АССОЦИАЦИЯ ОКИНАВСКОГО ГОДЗЮ-РЮ КАРАТЕ-ДО
РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
Скромность. Мастер Морио Хигаонна

Chojun MiyagiУчитель Чодзюн Мияги всегда говорил своим ученикам: ”Люди, которые занимаются карате каждодневно, воспитывают стойкость, физическую силу и технический навык. Постепенно их дух также становится сильнее”. Поскольку его ученики развивали эти навыки, он всегда говорил с ними о важности скоромности. Он говорил:“ Ju (10) no chikara dekitara, Go (5) ni saginasai”. Он под этим предполагал что: ”Когда ваша сила и технические способности все больше приближаются к уровню 10, ваша скромность должна увеличиваться так, что вы должны показать ваши способности только на уровне 5 ”. Сенсей Мияги говорил, что поскольку вы развиваете свои навыки в карате, качество скромности также должно развиваться. И с этим чувством скромности ваше обучение должно стать более интенсивным, постоянно бросая вызов непосредственно себе, чтобы идти немного тверже или немного дальше, даже когда вы утомлены и хотите уйти.

Вы никогда не должны терять чувство ценности вашего учителя, также как ценности вашей семьи, их любви и поддержки ваших усилий. Некоторые карате-ка , когда они чувствуют что достигли высокого технического уровня или успеха в додзе, начинают думать, что их успех пришел благодаря только их усилиям. В результате этого их эго теряет контроль. Они могут изрекать слова “спасибо” своему учителю или другим, но в сердце они чувствуют, что их достижения являются только их заслугой. Дело обстоит, однако, не так и ни один карате-ка не должен никогда забывать, как пришел этот успех, что их успех – это общее усилие всех вокруг них, кто помог им достигнуть уровня, который у них есть.

Что касается меня лично, то я безмерно благодарен сенсею Аничи Мияги за его обучение, мудрость и руководство. Это такие сокровища, которые не может окупить никакое количество денег. Он преподал мне больше чем технику и знание. Он передал мне, научил меня правильно понимать, что сила и ценность Годзю-рю карате настолько всемогуща, что я чувствую что должен передать эти ценности человечеству; ведь ценность Годзю-рю не ограничивается только техникой, Годзю-рю – это также мощный инструмент в помощи людям, чтобы они стали лучше.

Чтобы достичь этой высокой цели, карате-ка должен искренне заниматься с открытым разумом и сердцем, а не для силы или контроля. Вы должны позволить карате развивать ваш дух, а не использовать его для развития ваших эгоистичных качеств.

Я люблю карате. Когда мне было двадцать, я любил практиковать ката, и теперь, в свои шестьдесят, моя страсть к ката стала всепоглощающей. Я также люблю преподавать, потому что когда я вижу студентов, упорно тренирующихся и толкающих себя к пределу своих сил, я становлюсь вдохновленным их усилиями, и это заставляет меня заниматься еще суровее и добиваться большего успеха. К сожалению, случается, однако, что ученик развивает эго вместо скромности. Я чувствую что это, должно быть, из-за моей неспособности донести мои послания этому ученику, и когда это случается, он поворачивает на неправильный путь. Только это вдохновляет меня еще больше, и я принимаю вызов, концентрируясь на верных, посвященных учениках, чтобы помочь им понять важность их обучения и удержать их сосредоточенность на истинной цели карате. Эта цель состоит в том, чтобы позволить карате развить гармонию духа и разума. Каждый день я помню слова сенсея Аничи Мияги, который говорил мне: ”Вы должны постоянно исследовать и развивать вашу технику и характер, бросая вызов себе каждый день, подталкивая себя тверже и тверже к конечной цели - скромности”.

© 2009-2012 Okinawan Goju-ryu Karate-do Association of Moldova. All rights reserved.